Opis oferty

For English is below

GOTOWY DO WPROWADZENIA

Mam Państwu do zaoferowania dobrze zaprojektowany dom o powierzchni użytkowej 210 m2, do którego przynależy przestronny, garaż jednostanowiskowy o powierzchni OK 18 m2, usytuowany na dużej działce o powierzchni 1142m2 (0,1142 ha) na planie prostokąta
Dom wybudowano w Miłoszycach gm. Jelcz-Laskowice; 15km od centrum miasta Oława i ok 13 km do granic administracyjnych miasta Wrocław, do Jelcza Laskowice jest 1,5 km

Dom oddano do użytku w 2013 roku, tani w użytkowaniu.
Droga dojazdowa do posesji, jest gminna, utwardzona.

Dom składa się z:

PARTER 131 m2: (3 pokoje plus garderoba z oknem)
Salonu z jadalnia i kominkiem, z wyjściem na tras i ogród
kuchni - z dwoma oknami, dobrze wyposażona
toalety z umywalką
sypialni z garderobą (osobne pomieszczenie)
pokoju dziecka
klatka schodowa
wiatrołapu -
holu
pomieszczenia gospodarczego /kotłowni -
garażu
PIĘTRO / PODDASZE 79 M2: (3 pokoje )
3 x pokoje
łazienka
hol
Dom wybudowany z pustaków POROTHERM, wyposażony w KOLEKTORY SŁONECZNE, dodatkowo w salonie zamontowano ozdobny kominek, ogrzewanie gazowe - piec dwufunkcyjny.

Dom jest bardzo tani w utrzymaniu i energooszczędny !
Miesięczne koszty utrzymania wraz prądem nie przekraczają 770 zł

Na parterze ułożono podłogę drewnianą, w łazienkach i kuchni płytki, na piętrze ułożono panele podłogowe.
Podłoga podgrzewana w kuchni i przedpokoju oraz w łazienkach.
z salonu na parterze wyjście na duży taras i ogród. Okna nowego typu - trzyszybowe, dom docieplony, na dachu dachówka ceramiczna.
Na ogrodzie studnia do podlewania ogrodu.
Teren ogrodzony

W salonie znajduje się ozdobny kominek,
Z garażu bezpośrednie wejście do domu.
W domu są wszystkie media: kanalizacja, woda, gaz, prąd

W pobliżu nieruchomości znajdują się liczne tereny rekreacyjne, w Miłoszycach znajduje się przedszkole, szkoła podstawowa, place zabaw, centrum sportu, sklepy spożywcze.

Dobre połączenie z miastem PKP oraz autobusowe

Zapraszam Państwa na prezentację.
Więcej informacji na temat tej nieruchomości udzielę telefonicznie lub mailowo, zachęcam do kontaktu

Cena: 1 350 000,00 zł

Zapraszam do kontaktu
Pośrednik: Joanna Wiśniewska
Nr lic. PFRN 26012
email: joanna@hawin.pl
biuro@hawin.pl
T: 666 250 640
T: 71 7165747

Nr oferty : HAW130217

Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nim zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulegać zmianie. Nr licencji pośrednika odpowiedzialnego zawodowo: 26012

Więcej ofert na www.hawin.pl
_______________________________________________________________________________________________________
HAWIN Nieruchomości zajmuje się sprzedażą/kupnem kompleksowo, współpracujemy w doradcą kredytowym, który wybierze dla Państwa najlepszą i korzystną opcję kredytu, posiadamy ubezpieczenie OC, gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji


READY TO MOVE IN

I am pleased to present a well-designed house with a usable floor area of 210 m², which includes a spacious single-car garage of approx. 18 m², situated on a large rectangular plot of 1,142 m² (0.1142 ha).

The property is located in Miłoszyce, Jelcz-Laskowice municipality, just 15 km from Oława city center and around 13 km from Wrocław’s administrative border. Only 1.5 km to Jelcz-Laskowice.

The house was completed and put into use in 2013. It is very cost-effective to maintain.
The access road is a municipal, paved road.

GROUND FLOOR - 131 m² (3 rooms + walk-in closet with a window):
Living room with dining area and a decorative fireplace, access to a large terrace and garden
Kitchen with two windows, fully equipped
Toilet with sink
Master bedroom with walk-in closet (separate room)
Children's bedroom
Staircase
Vestibule
Hallway
Utility/boiler room
Garage with direct access to the house

UPPER FLOOR / ATTIC - 79 m² (3 rooms):
3 separate rooms
Bathroom
Hall
The house is built of POROTHERM blocks, equipped with solar collectors, a decorative fireplace in the living room, and gas heating (dual-function gas boiler).

Very energy-efficient and low-cost home!
Monthly utility costs (including electricity) do not exceed 770 PLN.

Finishing:
Wooden floors on the ground floor
Tiled floors in bathrooms and kitchen
Laminate flooring on the upper floor
Underfloor heating in the kitchen, hallway, and bathrooms
Triple-glazed modern windows
Insulated building
Ceramic roof tiles
Private well in the garden for irrigation
Fenced property

All utilities connected: sewage, water, gas, electricity.
From the living room, there is access to a large terrace and garden.
Garage has direct access to the interior of the house.

The area offers plenty of recreational spaces. In Miłoszyce, you’ll find:

- Kindergarten
- Primary school
- Playgrounds
- Sports center
- Grocery stores

Convenient transport connections via train (PKP) and bus.

I warmly invite you for a viewing.
For more information, feel free to contact me by phone or email.

Real Estate Agent: Joanna Wiśniewska
Nr lic. PFRN 26012
email: joanna@hawin.pl
biuro@hawin.pl
M: 666 250 640
Phone: 71 7165747